FC2ブログ

The eat ups - パーティの食卓

Love home! 気にかかるのは美味しいお食事と楽しい仲間

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

むきむきデー Pealing day

ピクチャ 16

[English text follows.]

昨日と今日はRica さんアドバイスのもと、旧館のダイニングスペースと、
エントランス部分のお片づけに集中した二日間でした。先日のRica さんの提案を、
みっちゃんもたえちゃんもおおいに気に入ってくれたので、
Ricaさんが4日しかいられないこともあって、さっそく取りかかろう!と
あるだけのリソースを投入し、皆で一階部分の掃除とレイアウトの変更に励みました。

昨日は、エントランス部分をライブラリースペースのように変更をしました。
KAIYUの旧館は広くて、スペースが有り余っているので、家具とかいろんなモノが
その広いスペースを埋めるように、保管されています。

Rica さんの最初の提案は、この広すぎる空間に使われていない物が放置されていると
寂しい感じがしてよくないので、「活きてる」空間にするためにも、
使わないもの、見せたくないものは隠す、見せたいものだけを選択して置くように
変更する、というものでした。Rica さんの指示のもと、テーブルや椅子を片付け
ガラスのショーケースを、こっちからあっちにずらしたり、とかなり頑張った。
そして、できあがったライブラリースペースは、なかなかいい感じ。
ある家具とあるモノで、ここまで出来るのはすごい。


今日は、思いきってダイニングの柱の壁紙を剥がす作業にはいりました。

どうでもいいお話しですが、私は何かをむくのが大好きで
多分、うちの家族の趣味(?)なのかと思うのだけど、サンフランシスコの
姉の家に遊びにいった時に、ちょうど姉が、壁紙の色を変えるのに、
古い壁紙を剥がしている最中だったのだけど、もちろん私もその作業に合流、
久しぶりのおしゃべりをしながら、ずっとふたりで壁紙をむきつづけたのでした。
今日はみんなで頑張って、柱を5本、きれいにむき終わりました!
明日はこれらを白い色に塗っていく作業に入ります。

今回おもったのは、なにか新しいことを学びたい、とか身につけたい、と
思ったら、それをやらしてくれるところに飛び込んでやるのが一番、ということ。
ずっと自分で、DIYをしてみたいなー、出来るようになりたいなー、と
思っていたけれど、道具もないし、やることも特に思いつかないし、
結局やらないままできちゃっていたけれど、KAIYUに来たら、まぁやることが
沢山あること!雄ちゃんも多くの技をみっちゃんから教えてもらっていたし、
将来的に自分たちのお家をもてたら、絶対ふたりでなにか手を加えよう、と
思ったのでした。絶対、楽しい。明日も、残りの柱をむけると思うと、すごく嬉しい。

そして、Ricaさんの的確な提案とセンスに感服!

Ricaさんを秘書にしていた人たちは、きっと彼女の働きを
自分の手柄のようにしていたんだろうなぁ、、と思ったのでした。
将来お店をもつときは、絶対Rica さんに手伝ってもらおうっと。


Today is the second day we focused on cleaning up the dining and the entrance sections. Both Mitsu chan and Tae chan liked Rica san's suggestion and since she can only stay here for 4 days, we decided to focus on cleaning & changing the 1st floor of the old facility with Rica san's direction.

Yesterday, we put away many piece of furniture and try to make comfortable "library" space. Because KAIYU's old facility is very big, there's too much space and too many stuffs everywhere. Rica san suggested that those "dead" space make here a bit deserted so that we should only allow to put selected things which we really want to show to KAIYU's customers. We put away lots of chairs, tables, and move the glass shelves from here to there,,, and the entrance space became so different now.

Today, we decided to peal the old wall paper on the pillers. And to be honest, I really really like to peal something!! :) I think it's a family taste. I remember when I visited my sister's house in San Francisco, she worked to change her wall color and was pealing the old wall paper, and I jumped to join her and we both peal the paper all the night while talking. Anyway, we completed to peal 5 pillers today, and we'll paint those into white tomorrow onward.

If you want to learn new things, you should go ahead and find the place where you can do it and just do it. That's my learning today & yesterday. I wanted to do some DIY but there's not enough tools and things to do by myself so I didn't have much chance to do any DIY. However we jumped into this place and there's so many things we can do by ourselves. Yu chan learned a lots from Mitsu chan and I think when we will have our own place in the future, we'll definitely do something by ourselves.


Last but not least, I just admire Rica san's talent!
スポンサーサイト
  1. 2011/03/24(木) 23:13:22|
  2. 海癒滞在記
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<延長 Extension | ホーム | お友達がやって来た! - Here comes our friend!>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://eatup.blog75.fc2.com/tb.php/34-b62be40c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。